• Ana Cláudia Sousa

A Day With You - Will Gittens


Eu descobri esta música há uns anos. Gostei da melodia e da voz do cantor, mas há cerca de um ano para cá ouvi a sua letra pela primeira vez, e então uma conexão foi criada.

Foi no banho que, pela primeira vez, parei para ouvir, lembro-me de só conseguir pensar nos meus avós e sentir a saudade a pulsar dentro de mim com cada promessa feita na canção.


Saudade, uma palavra exclusivamente portuguesa. É o nome dado ao sentimento, de "sentir falta de", o nome dado ao vazio que nos preenche, com a falta de algo ou alguém.

A segunda vez que a letra me começou a fazer sentido, estava eu a escrever uma carta para a minha avó. Eu queria partilhar com ela as palavras que tão bem convinham às minhas vontades e desejos, por isso decidi traduzir-lhe a letra e enviá-la. Isto deu-se na pandemia.


Como diz a canção:

"You might call me a fool

But there's nothing I won't do

To spend a day with you"

Eu faria qualquer coisa para estar com ela nem que fosse só por um dia. A distância não é fácil e às vezes torna-se insuportável, mas a ideia do nosso reencontro faz-me continuar. Afinal:

"A distância é só um teste para ver o quão longe o amor pode chegar."

Margarida Melo

Estudante do Ensino Secundário


36 visualizações0 comentário

Posts recentes

Ver tudo